琛宇柊眼睛眯成线，笑得冷。「夜班？我会来坐镇。」琛宇柊站起来，188公分高，影子盖住林霏，甩下一迭钱压酒帐，「记住，七点，地址发妳手机。别让我去接。」琛宇柊转走，步子稳，到门口停住，回看林霏一眼，那眼神像铁链，说「妳跑不掉」。

。」琛宇柊低声骂了一句，抓起酒杯慢慢喝，眼睛死盯林霏盘起来的发下面那截脖子，脑子里全是车里林霏脸红的样子。

        隔晚七点，信义区静墨轩画廊，门口低调黑车停满。林霏来了，不是想来——大学同学打电话哭求接宸极赞助晚宴翻译，林霏高中半工半读欠过人情，推不掉。林霏着黑色修礼服，高尾淡妆，瓷白瓜子脸清冷专注，杏眼扫视议程，站欧美收藏家旁边翻：「宸脉引擎99.5%辨识，生成独立NFT雕塑。」声音低柔磁，利英文／法语无衔接，神情从容如

        林霏杏眼微抬，迎上琛宇柊深渊般的视线，浅笑不黏腻，低柔声线清冷专业：「琛先生爱烈酒，黑麦底，烟熏尾巴。其他的，我只记酒单。」林霏抓把咸坚果推过去，手指碰琛宇柊指尖一闪，「酒，解腻，吃吧。」说完转洗杯子，手势干净利落，像在说「别闹」。

        街角黑宾利低鸣，戎凛峰低声：「老板，她开车回家。陈烨巡逻刚走，没碰。」琛宇柊闭眼靠座，脑中回放林霏饮酒红晕与耳垂的颤栗。「明天微醺派人调她班。祈泽宸，用宸脉扫她手机记录，尤其是那刑警。」琛宇柊打给祈泽宸，死党笑：「老琛，艺术宴指定她翻译？高招啊。」琛宇柊骂：「，她会来。传今晚她喝酒照片。」

        这不是问，是命令。琛宇柊眼睛盯林霏杏眼，知林霏会拒绝，但已经想好怎么她来。晚宴是琛宇柊公司赞助数字艺术，讲宸脉AI生成画，琛宇柊要林霏翻技术词，唐嫣然只场地和酒。

        林霏手停了一下，心里想着宸极的新闻，林霏外语好，但私人晚宴？林霏低洗摇酒，声音冷冷的：「琛先生，我不接私人宴。微醺明晚夜班，抱歉。」林霏心里警报拉满，这男人从威胁陈烨到半夜堵门，林霏知躲不掉，但林霏讨厌被当猎物。想起小时候妈妈烟大的痛，林霏腰杆直了起来，不想当谁的玩。

        凌晨两点，酒吧关门，林霏脱制服换长裙，抓起国产二手车钥匙出后门。夜风凉，林霏解开发，长发散下来像黑瀑。手机叮一声，陌生讯息出来：静墨轩地址、七点、穿黑礼服、议程档（宸脉AI赞助NFT细节）。琛宇柊私人号。林霏皱眉删掉，心想这男人手伸太长，陈烨的「紧急任务」便是前车之鉴。

        「明晚静墨轩，宸极智能跨国艺术赞助晚宴。十个人，欧美收藏家和NFT艺术家谈AI画，妳给我当私人翻译。霓脉黑殿欠妳的人情，现在还。」

        琛宇柊手指摸着坚果没吃，故意又碰林霏手背，肤凉凉。「解腻？你他妈总让我上。」琛宇柊子往前倾，吧台挡不住，古龙水加烟草味直扑林霏脸。

        琛宇柊喝着酒，眼睛没离开过林霏。琛宇柊看到林霏刚才喝酒后，脸颊上那点极淡的粉红，不是醉，是酒冲上去的热。林霏越装冷静，琛宇柊越想撕开看里面。「客人喜好我都记得？那我呢？」琛宇柊凑近吧台，声音压低盖过音乐，「林霏，你记得我最爱什么？不只酒。」琛宇柊故意把话说得脏，脑子里闪过祁岚跪着他的画面，但现在琛宇柊只想看林霏反应，像车里林霏耳垂被他时那抖。

        林霏转给另一桌客人调玛格丽塔，手里酒瓶甩起来，像杂耍一样转圈，高尾一晃一晃，衬衫紧贴腰，细腰扭动时线条清楚。林霏对客人笑笑，专业中透着疏离：「这杯加了新鲜莱姆，试试。」客人夸林霏，林霏点谢谢，眼睛不黏人，总是留三分距离。酒吧里音乐轰轰，烟味酒味混在一起。